Telecom equipment maker hit as trade tensions rise between Washington and Beijing