Why the departure of Ted Eliopoulos from CalPERS could wind up being the end of an era.