Just over a third of Australian millennials believe they will be better off than their parents, according to a survey.