A family is grieving, a community is in shock and a teenager is behind bars after a young female comedian was killed on her way home from a gig.