A handshake-salute mix-up and a lavish send-off and return were just some of the incidents uniquely captured by the North Korean media.