Overall complaints about Centrelink have decreased since the height of the robo-debt controversy.