A push for some sort of reprisal in response to Trump's personal attack on Justin Trudeau has gained force since Canada's Parliament condemned the escalating trade dispute.