A 62-year-old man who allegedly harangued a Latina picnicker faces felony hate crime charges.