The agency has committed to reforms following the embarrassing loss of documents, which were found in a secondhand Canberra shop.