The actor will no longer play a transgender man in Rub & Tug after criticism from the LGBT community.