A 71-year-old man has died after being hit by a car while crossing the M2 motorway in Baulkham Hills on Saturday morning.