A new exhibition at the National Film and Sound Archive gives a rare insight into the life and times of Hollywood star Heath Ledger.