The Hockeyroos have won their opening match in a Four Nations tournament in Japan, beating the hosts 2-0.