Thailand remained the top destination for Chinese travelling abroad in the first half of the year, according to a joint report by the China Tourism Academy and online travel firm Ctrip.