There is an ongoing clash between countries that think whales can be hunted sustainably and others that want more conservation measures.