Spying on policyholders is a tool used by life insurers to try and knock back claims. Since a code of conduct was introduced the use of surveillance has dropped.