The follow-up novel to The Book Thief was much anticipated. But suddenly the stakes were higher. Everyone was watching – and waiting. For 13 agonising years.