Challenges constructing the $3 billion tunnel between the M1 and the M2 motorways in Sydney's north mean it is unlikely to be opened to motorists until 2020.