Soulful pop singer-songwriter and author Nakhane Toure's feature film acting debut last year prompted death threats.