Dramatic CCTV footage has shown the moment two cash-in-transit guards were robbed in a violent hold-up by two men allegedly armed with rifles in Sydney's south-west earlier this year.