Maggie Rogers became famous when footage of Pharrell Williams gushing over her music went viral. Here's what happened before and after.