Drop in fixed-income sales and trading earnings take their toll on US bank