Village Roadshow could be forced to offload its struggling movie production business, behind Zoolander and Ocean's 8, with members of the wealthy Kirby family that controls the sprawling entertainment business feuding over the best way to restore its lacklustre performance.