MEPs' Brexit co-ordinator says deal needs "broadest possible majority" but some Labour MPs express dismay.