Superjumbo’s plight underlines shift toward smaller, more fuel-efficient aircraft