Masood Azhar's group attacked Indian forces in Kashmir, sending tensions spiralling with Pakistan.