The editor who sparked the MPs' expenses scandal reveals that a royal chat encouraged him to continue investigating.