The U.N. envoy for Colombia says “the vast majority” of former fighters with the country’s largest rebel group remain committed to the 2016 peace deal with the government despite a few ex-commanders taking up arms again