Melbourne councillor wants council to write to all the Catholic churches in the city, asking if they will abide by Victoria's new mandatory reporting law.