In unusually strong comments, the Home Affairs Minister has said the Chinese government pursues policies "inconsistent" with Australian values.